Hier soir, nous étions invités à un repas de Thanksgiving organisé par les profs du cours d'anglais du dimanche matin. (Mais Thanksgiving, c'est seulement jeudi prochain). C'était à Alameda, à 30 min de Berkeley, dans un quartier résidentiel: on se serait cru à "Wisteria Lane" (dans "Desperate Housewives" pour les non-initiés)!!! Il y avait un autre couple de français très sympas, Magalie et Franck, et ma copine Coréenne Skola. (L'assistance était en majorité asiatique : je ne sais pas pourquoi mais il y a toujours beaucoup plus d'asiatiques que d'européens dans les cours d'anglais).
C'était très sympa : la dinde était délicieuse; il y avait aussi du pain de maïs, une purée de pommes-de-terre et une casserole de patates douces aux chamallows (un peu trop sucrée à mon goût), et beaucoup d'autres choses.
En dessert : le traditionnel "pumpkin pie" (personnellement je n'aime pas du tout: on ne sent même pas le goût du potiron, mais seulement le goût du clou de girofle et de la muscade!!! oui je sais, dans un dessert c'est vraiment trop surprenant pour mon palais de petite française) et le "pecan pie", très à la mode cette année apparemment (assez bon mais en petite quantité: c'est vite écoeurant car trop sucré).
Et à la fin du repas, il y a eu un tour de table : chacun devait dire pour quoi il était reconnaissant.
Mais une fois le repas terminé, tout le monde rentre chez soi bien vite. Pas question de traîner à discuter de tout et de rien entre amis! Bref, les moeurs sont très différentes ici en ce qui concerne les repas! La convivialité à la française serait-elle une exception culturelle??!!!
Notre club-cuisine a aussi eu lieu mardi dernier, autour de recettes de Thanksgiving, mais j'attends de recevoir les recettes pour pouvoir les traduire et vous les donner!
ps: c'est bien Tony sur la photo avec la barbe: c'est un nouveau jeu organisé par son école, "pas de rasage en novembre"!!!
3 commentaires:
C'est le matin à Paris, Lucine dort et donc je vais enfin pouvoir poser LA QUESTION: c'est quoi la; date exacte de thanksgiving et à quoi cela correspond-t-il? (en fait je ne suis pas sûre d'avoir tout bien compris aux américains).
Bises
D'après ce que j'ai compris, Thanksgviving se déroule toujours le dernier jeudi de novembre. C'est pour commémorer la fête organisée par les premiers pèlerins pour remercier les indiens de leur avoir appris à survivre sur ce nouveau continent (comment cultiver le maïs, le tabac, comment chasser...). Bien sûr, ensuite ces premiers pèlerins ont massacré les indiens, donc les derniers indiens ne sont pas très contents de cette fête aujourd'hui.
Moi aussi je n'avais jamais compris à quoi ça correspondant dans le calendrier.
Merci d'avoir éclairé ma lanterne de fan de séries TV américaines
Enregistrer un commentaire